Treaty of Waitangi - Two Different Translation

What are the differences between the Maori & British?
The Maori and the English version of the treaty of Waitangi do not have the same meaning.
Maori Text/Version: Maori chiefs were giving up 'Te Kawanatanga Katoa' (governorship to the crown)
Maori Text/Version: It says that Maori were giving the crown full complete 'Sovereignty' rights & power over their land

Vuni - Last Year/Holiday Reflection

In the holidays I went to Rainbows End, Gravity (Trampoline Park) and the Swimming Pool.

In the Rainbows End I went on the Roller Coaster Bumper Carts etc... In Gravity i was jumping up and down i feel hot like the sun. then in the Swimming Pool I went on the diving board and doing bombs into the pool. 

My Last Years goals were to improve in with my reading, writing and math. and now this years goal is to pay attention to my work and improve in my reading, writing and math.